滕州
简介
一、滕州市老年大学简介：
滕州市老年大学始建于1990年，为正科级事业单位，隶属于滕州市委组织部管理。主校区座落于滕州市区景色秀美的荆河公园内，占地1600平方米，建筑面积800平方米，为传统古典园林风格建筑。2008年，市委投资5000万元新建一处与老年大学一体的老干部活动中心，占地面积4866平方米，建筑面积8300平方米，为老同志“老有所学、老有所教、老有所乐、老有所为”提供了全新的平台。
学校始终以“增长知识、陶冶情操、促进健康、服务社会”为办学宗旨，一贯坚持“学、乐、康、为”的办学方针，秉承“尊师、守纪、和谐、康乐”的校风，通过多层次、多渠道、多形式办学，现已成为集知识性、科学性、实用性、娱乐性于一体，在社会上享有较高知名度的综合性老年大学。
滕州市老年大学始建于1990年，为正科级事业单位，隶属于滕州市委组织部管理。主校区座落于滕州市区景色秀美的荆河公园内，占地1600平方米，建筑面积800平方米，为传统古典园林风格建筑。2008年，市委投资5000万元新建一处与老年大学一体的老干部活动中心，占地面积4866平方米，建筑面积8300平方米，为老同志“老有所学、老有所教、老有所乐、老有所为”提供了全新的平台。
学校始终以“增长知识、陶冶情操、促进健康、服务社会”为办学宗旨，一贯坚持“学、乐、康、为”的办学方针，秉承“尊师、守纪、和谐、康乐”的校风，通过多层次、多渠道、多形式办学，现已成为集知识性、科学性、实用性、娱乐性于一体，在社会上享有较高知名度的综合性老年大学。
二、滕州市老年大学特色游学内容展示：
滕州是一座历史悠久的文化之城，名人辈出，人文荟萃，旅游资源丰富，交通便利，是感受中华民族发源文化的绝佳之地。
（1）微山湖湿地红荷旅游风景区
微山湖总面积90平方公里，是我国北方地区面积最大、自然生态最原始、景观最美的湖区湿地之一，被誉为中国最美的湿地。湖内红荷接天莲叶，碧波荡漾，还有数十平方公里的芦苇荡及国内罕见的水上森林，风光旖旎，美不胜收。
（2）墨子纪念馆
墨子是我国“墨家”文化的创始人，是我国伟大的思想家、科学家和军事家。墨子纪念馆是集学术研讨、图书资料收藏、科技教育、参观游览于一体的综合性庭院式建筑群体。学员可到此感受中国传统文化的开源之美。
（3）鲁班纪念馆
鲁班被称为我国的“百工之祖”，鲁班纪念馆建设面积达8600平方米，设有祭拜大厅、航天厅、木器厅、石器馆、鲁班庙会、今日班门等展区，是展示科技发明、寻根问祖、爱国教育及旅游休闲的体验地。
（4）汉画像石馆
滕州汉画像石馆，是鲁南地区著名的文物景区，占地20余亩，建筑面积近一万平方米。目前，馆内收藏汉画像石六百余块，为国家二级博物馆和国家AAA级旅游景区。
（5）王学仲艺术馆
王学仲艺术研究所，滕州历史文化资源研究室等机构，是集收藏，展览，研究，交流于一体的文博单位。
（6）墨砚馆
墨砚馆2006年8月8日开馆，建筑面积为1350平方米。馆内主要展出王玉玺先生无偿捐赠给，山东大学滕州市墨子研究中心的442方藏砚和140幅书法作品。墨砚馆系统全面的向游客展现中国优秀的砚文化，让游客通过千百年的墨砚史，更生动的了解和掌握中国传统文化。
（7）滕州市博物馆
滕州市博物馆是一所地方性历史博物馆，是我国县级馆中，文物收藏量较多的博物馆之一。担负全市不可移动文物、可移动文物的保护、收藏保管、陈列宣传和科学研究工作。
译文：
Ⅰ. Introduction to Tengzhou U3A
Established in 1990, Tengzhou U3A is the section level public institution and it is affiliated to the Organization Department of the Tengzhou Municipal Party Committee. Headquartered in Jinghe park with beauty scenery in the downtown area of Tengzhou, it covers an area of 1,600m2 and a building area of 800m2. It is a traditional classical garden-style architecture. In 2008, the municipal Party committee invested 50 million yuan to build an activity center for the retired officers combined with the U3A, which covers an area of 4,866m2 and a building area of 8,300m2. The center offers a brand-new platform for the retired officers to “learning in one’s old age, having teachers to teach in one’s old age, having fun in one’s old age, accomplish in one’s old age”.
The university has been following the mission “increase knowledge, nurture spirituality, promote health and serve the society” and the educational doctrine “learning, pleasure, health, accomplishment”. It also adheres to the school spirit of“ respecting teachers, observing the discipline, achieving harmony and paying attention to health”. It has become a comprehensive U3A with high prestige in the society by the integration of intellectual, scientificity, practicability and entertainment through multilevel, multi-channel, multi-form of school running.
Ⅱ. The Characteristic content of study tours display of Tengzhou U3A
Tengzhou is a cultural city with a long history and many outstanding celebrities. It is rich in tourist resources and convenient in transportation, making it the best place to feel the origin culture of Chinese nation.
(1)Weishan Lake Wetland Red Lotus Tourism Scenic Area
With an total area of 90km2, it is one of the largest, the most primitive and beautiful lake wetland in Northern China so it is known as the most beautiful wetland in China. There are red lotus in the rippling lake connecting with the lotus leaves and reed marshes and rare auatic forests spanning dozens of square kilometers, which is excellent and gorgeous.
(2)Mo-tse Memorial Hall
As the founder of China’s “Mo-hist” culture, Mo-tse is a great ideologist, scientist and strategist in China. The Mo-tse monument is a comprehensive courtyard-style architecture group which integrates academic research, book collection, science and technology education and sightseeing. Students can feel the beauty of the open source of Chinese traditional culture.
(3)Luban Memorial Hall
Luban is called "the ancestor of the best workers" in our country. With a construction area of 8,600 m2, it is equipped with many exhibition areas such as worship hall, space hall, wooden hall, stone hall, Luban temple fair and today’s class gate which is the experience center for displaying scientific and technological inventions, seeking roots, implementing patriotic education and seeking tourism and leisure.
(4)Stone Museum of Han Portraits
Stone museum of Han portraits in Tengzhou is a famous cultural relic in the southern Shandong Province with a covering of more than 200,000 hectares and an construction area of nearly 10,000 m2. At present, more than six hundred pieces of Han portrait stone are collected in the museum, making it the national second level museum and the national AAA level tourist attractions.
(5)Wang Xuezhong Art Museum
Wang Xuezhong Institute of art, Tengzhou historical and Cultural Resources Research Institute and other institutions are heritage institutions that integrate collection, exhibition, research and exchange.
(6) Inkstone Museum
The inkstone Museum opened on August 8, 2006, with a construction area of 1350 m2. In the museum, Mr. Wang Yuxi donated voluntarily to 442 Tibetan ink and 140 calligraphy works of the Mo-tse research center in Tengzhou, Shandong University. The ink and inkstone system fully displays the excellent Chinese inkstone culture to the tourists, allowing tourists to learn Chinese traditional culture more vividly through the history of inkstone of thousands of years.
(7)Tengzhou Museum
As a local historical museum, it is one of the museums with a large collection of cultural relics in our county-level museums. It is also responsible for the protection, collection, storage, display, publicity and scientific research of immovable cultural relics and movable cultural relics of the whole city.
Established in 1990, Tengzhou U3A is the section level public institution and it is affiliated to the Organization Department of the Tengzhou Municipal Party Committee. Headquartered in Jinghe park with beauty scenery in the downtown area of Tengzhou, it covers an area of 1,600m2 and a building area of 800m2. It is a traditional classical garden-style architecture. In 2008, the municipal Party committee invested 50 million yuan to build an activity center for the retired officers combined with the U3A, which covers an area of 4,866m2 and a building area of 8,300m2. The center offers a brand-new platform for the retired officers to “learning in one’s old age, having teachers to teach in one’s old age, having fun in one’s old age, accomplish in one’s old age”.
The university has been following the mission “increase knowledge, nurture spirituality, promote health and serve the society” and the educational doctrine “learning, pleasure, health, accomplishment”. It also adheres to the school spirit of“ respecting teachers, observing the discipline, achieving harmony and paying attention to health”. It has become a comprehensive U3A with high prestige in the society by the integration of intellectual, scientificity, practicability and entertainment through multilevel, multi-channel, multi-form of school running.
Ⅱ. The Characteristic content of study tours display of Tengzhou U3A
Tengzhou is a cultural city with a long history and many outstanding celebrities. It is rich in tourist resources and convenient in transportation, making it the best place to feel the origin culture of Chinese nation.
(1)Weishan Lake Wetland Red Lotus Tourism Scenic Area
With an total area of 90km2, it is one of the largest, the most primitive and beautiful lake wetland in Northern China so it is known as the most beautiful wetland in China. There are red lotus in the rippling lake connecting with the lotus leaves and reed marshes and rare auatic forests spanning dozens of square kilometers, which is excellent and gorgeous.
(2)Mo-tse Memorial Hall
As the founder of China’s “Mo-hist” culture, Mo-tse is a great ideologist, scientist and strategist in China. The Mo-tse monument is a comprehensive courtyard-style architecture group which integrates academic research, book collection, science and technology education and sightseeing. Students can feel the beauty of the open source of Chinese traditional culture.
(3)Luban Memorial Hall
Luban is called "the ancestor of the best workers" in our country. With a construction area of 8,600 m2, it is equipped with many exhibition areas such as worship hall, space hall, wooden hall, stone hall, Luban temple fair and today’s class gate which is the experience center for displaying scientific and technological inventions, seeking roots, implementing patriotic education and seeking tourism and leisure.
(4)Stone Museum of Han Portraits
Stone museum of Han portraits in Tengzhou is a famous cultural relic in the southern Shandong Province with a covering of more than 200,000 hectares and an construction area of nearly 10,000 m2. At present, more than six hundred pieces of Han portrait stone are collected in the museum, making it the national second level museum and the national AAA level tourist attractions.
(5)Wang Xuezhong Art Museum
Wang Xuezhong Institute of art, Tengzhou historical and Cultural Resources Research Institute and other institutions are heritage institutions that integrate collection, exhibition, research and exchange.
(6) Inkstone Museum
The inkstone Museum opened on August 8, 2006, with a construction area of 1350 m2. In the museum, Mr. Wang Yuxi donated voluntarily to 442 Tibetan ink and 140 calligraphy works of the Mo-tse research center in Tengzhou, Shandong University. The ink and inkstone system fully displays the excellent Chinese inkstone culture to the tourists, allowing tourists to learn Chinese traditional culture more vividly through the history of inkstone of thousands of years.
(7)Tengzhou Museum
As a local historical museum, it is one of the museums with a large collection of cultural relics in our county-level museums. It is also responsible for the protection, collection, storage, display, publicity and scientific research of immovable cultural relics and movable cultural relics of the whole city.
